Ống bọc chống cháy có thể vừa với ống dẫn nhưng vẫn không thể luồn qua đầu nối của ống. Nó cũng có thể luồn qua đầu nối nhưng lại quá rộng dọc theo chiều dài ống. Đây là các bước kiểm tra riêng biệt và một bảng kích thước ống bọc chống cháy hữu ích cần phải giải quyết được cả hai yếu tố này.
Chọn đường kính trong của ống bọc dựa trên đường kính ngoài thực tế của ống dẫn, ống kim loại/nhựa hoặc bó dây cáp hoàn thiện. Sau đó, hãy kiểm tra đầu nối hoặc giắc kết nối lớn nhất mà ống bọc phải luồn qua, trình tự lắp đặt và chiều dài cần bảo vệ. Không chọn ống bọc chống cháy chỉ dựa vào đường kính trong của ống hoặc chỉ số dash của ống.
Các kích thước danh nghĩa dưới đây cung cấp điểm xuất phát để lựa chọn từ dòng ống bọc chống cháy BSTFLEX. Độ vừa vặn cuối cùng nên được xác nhận lại dựa trên kích thước của sản phẩm đã chọn và cụm lắp ráp thực tế.
Bảng này liệt kê các kích thước danh mục được chọn cho ống bọc chống cháy sợi thủy tinh bọc silicone bện EFRS. Các kích thước này mô tả chính ống bọc, không phải ống dẫn mà nó sẽ bọc.
| Mã sản phẩm | Đường kính trong danh nghĩa của ống bọc, mm | Đường kính trong danh nghĩa của ống bọc, inch | Mã tham chiếu dash của ống bọc |
|---|---|---|---|
| EFRS-6 | 6 | 1/4 | -4 |
| EFRS-8 | 8 | 5/16 | -5 |
| EFRS-10 | 10 | 3/8 | -6 |
| EFRS-11 | 11 | 7/16 | -7 |
| EFRS-13 | 13 | 1/2 | -8 |
| EFRS-16 | 16 | 5/8 | -10 |
| EFRS-19 | 19 | 3/4 | -12 |
| EFRS-22 | 22 | 7/8 | -14 |
| EFRS-25 | 25 | 1 | -16 |
| EFRS-29 | 29 | 1 1/8 | -18 |
| EFRS-32 | 32 | 1 1/4 | -20 |
| EFRS-35 | 35 | 1 3/8 | -22 |
| EFRS-38 | 38 | 1 1/2 | -24 |
| EFRS-41 | 41 | 1 5/8 | -26 |
| EFRS-44 | 44 | 1 3/4 | -28 |
| EFRS-48 | 48 | 1 7/8 | -30 |
| EFRS-51 | 51 | 2 | -32 |
| EFRS-64 | 64 | 2 1/2 | -40 |
| EFRS-76 | 76 | 3 | -48 |
| EFRS-89 | 89 | 3 1/2 | -56 |
| EFRS-102 | 102 | 4 | -64 |
| EFRS-127 | 127 | 5 | -80 |
| EFRS-152 | 152 | 6 | -96 |
Các mục milimét và inch là các ký hiệu kích thước trong danh mục, không phải là các giá trị chuyển đổi chính xác hay dung sai sản xuất. Ví dụ, 1 inch chính xác bằng 25,4 mm, trong khi ký hiệu hệ mét tương ứng trong danh mục là 25 mm. Hãy chỉ định đơn vị kiểm soát và dung sai kích thước trên đơn đặt hàng.
Đây là bảng kích thước danh nghĩa của ống bọc, không phải là bảng lắp ghép ống với ống bọc đã được phê duyệt. Ký hiệu ống bọc 25 mm không xác định rằng ống bọc đó sẽ vừa với ống 25 mm. Các kích thước bổ sung, dung sai kích thước và khuyến nghị lắp ghép cần được xác nhận cho cấu trúc đã chọn.
Trong nhiều dòng ống thủy lực, số dash của ống xác định đường kính trong danh nghĩa theo đơn vị 1/16 inch. Một ống -8 thường đề cập đến đường kính trong 1/2 inch. Điều đó không mô tả đường kính ngoài của nó, vốn còn phụ thuộc vào cấu trúc lớp gia cố và lớp vỏ.
Trong bảng ống bọc ở trên, -8 xác định đường kính trong danh nghĩa 1/2 inch của ống bọc. Việc khớp một ống -8 với một ống bọc -8 chỉ vì các con số trùng khớp là bỏ qua thành ống.
Lưu ý tương tự cũng áp dụng khi tìm kiếm ống bọc chống cháy theo kích thước AN: ký hiệu đầu nối không phải là phép đo của lớp vỏ ống, đai bấm ống hoặc toàn bộ bao bì đầu nối. Hãy sử dụng các bản vẽ ống và đầu nối, hoặc các kích thước lắp ráp đã đo, để xác định các giá trị đó.
Đo đường kính ngoài của ống qua lớp vỏ mà không làm bóp méo nó. Kiểm tra nhiều hơn một vị trí và hướng, đặc biệt là ở những nơi ống không hoàn toàn tròn. Bao gồm bất kỳ lớp ngoài cố định hoặc đặc điểm cục bộ nào sẽ nằm dưới ống bọc chống cháy.
Đối với bản vẽ OEM, hãy sử dụng đường kính ngoài tối đa cho phép thay vì dựa vào một mẫu thuận tiện. Một kiểu lắp vừa vặn trên mẫu sản xuất nhỏ hơn có thể không hoạt động ở giới hạn kích thước tối đa.
Nếu ống bọc sẽ được lắp sau khi bấm đầu hoặc lắp ráp đầu nối, hãy đo đặc điểm lớn nhất mà nó phải đi qua. Đây có thể là đai bấm, đai ốc xoay, thân đầu nối, đặc điểm khóa hoặc nắp bảo vệ thay vì chính ống đó.
Đối với đầu nối hình lục giác, hãy kiểm tra kích thước qua các góc, không chỉ kích thước cờ lê qua các mặt phẳng. Các đầu nối khuỷu tay và đầu nối không đều cũng cần thử nghiệm lắp đặt: một phép đo đường kính không mô tả đầy đủ đường đi mà ống bọc phải đi qua.
Thực hiện các phép đo theo quy trình dịch vụ an toàn của thiết bị. Không bao giờ nới lỏng kết nối đang chịu áp suất để kiểm tra độ vừa vặn của ống bọc.
Hãy tách biệt kích thước danh nghĩa khỏi độ hở có thể sử dụng. Đối với một cụm lắp ráp hình tròn, kiểm tra kích thước cơ bản là:
Độ hở đường kính khả dụng = đường kính trong của ống bọc có thể sử dụng trừ đi đường kính ngoài của linh kiện.
Để lựa chọn sản phẩm, hãy so sánh đường kính trong (ID) tối thiểu có thể sử dụng của ống bọc với đường kính ngoài (OD) tối đa của linh kiện. Độ hở cần thiết cho việc lắp ráp sau đó phải được thống nhất cho loại ống bọc, chiều dài được bảo vệ và phương pháp lắp đặt cụ thể. Một mức dung sai cố định duy nhất không thể thay thế cho việc kiểm tra đó.
Phép tính sau đây minh họa sự khác biệt giữa độ hở đường kính và độ hở hướng tâm. Phép tính này giả định một ống dẫn hình tròn 21.0 mm và các ID ống bọc khả dụng thực tế đã nêu; nó không gán dung sai hoặc phê duyệt kích thước danh mục.
| ID ống bọc khả dụng giả định | Đường kính ngoài (OD) ống dẫnD | Tổng độ hở đường kính | Độ hở hướng tâm nếu được đặt ở tâm |
|---|---|---|---|
| 22.0 mm | 21.0 mm | 1.0 mm | 0.5 mm mỗi bên |
| 25.0 mm | 21.0 mm | 4.0 mm | 2.0 mm mỗi bên |
Phép tính này không tự chọn ra loại ống bọc tốt hơn. Hãy kiểm tra xem mẫu có thể được lắp đặt mà không làm hỏng lớp phủ hay không, liệu nó có tuân theo các đoạn uốn cong dự kiến hay không và liệu nó có giữ được độ chắc chắn mà không bị gấp nếp quá mức hay không. Trên một cụm dệt linh hoạt, bất kỳ khoảng hở nào cũng không nhất thiết phải duy trì đồng nhất.
Hãy xem xét một cụm lắp ráp giả định với đường kính ngoài (OD) của ống dẫn đo được là 25 mm và đường kính ngoài (OD) tối đa của đầu nối là 38 mm.
Một ống bọc danh nghĩa 29 mm có vẻ cung cấp đủ không gian xung quanh thân ống dẫn, nhưng ID danh nghĩa của nó lại nhỏ hơn đầu nối. Không nên đặt hàng loại này với giả định rằng nó sẽ giãn ra khi trùm qua đầu nối.
Một ống bọc danh nghĩa 38 mm không tạo ra độ hở dương so với đầu nối 38 mm. Một ống bọc danh nghĩa 41 mm có vẻ lớn hơn đầu nối, nhưng cũng sẽ để lại khoảng trống đáng kể hơn xung quanh ống dẫn 25 mm. Không so sánh nào trong số này là sự phê duyệt lắp đặt vì kích thước thực tế của ống bọc, dung sai và hình dạng đầu nối vẫn quan trọng.
Có ba phương pháp thực tế để đánh giá: lắp ống bọc dạng ống có kích thước phù hợp trong quá trình sản xuất ống dẫn mới trước khi đầu nối gây cản trở được lắp vào; xác nhận cấu trúc dạng ống có thể trượt qua đầu nối đã hoàn thiện và vẫn phù hợp dọc theo ống dẫn; hoặc sử dụng ống bọc có thể mở được với kích thước bao quanh phần được bảo vệ.
Không tháo đầu nối đã được bấm cố định chỉ để lắp ống bọc. Các thay đổi trong lắp đặt phải nằm trong quy trình đã được nhà sản xuất cụm ống dẫn phê duyệt.
Một ống bọc chống cháy đan cung cấp cấu trúc dệt khác với ống bện và có thể hữu ích khi sự phù hợp và tính linh hoạt trong lắp đặt là quan trọng. Điều đó không cung cấp tỷ lệ giãn nở phổ quát.
Hãy yêu cầu mức giãn nở lắp đặt cho phép đối với ống bọc có lớp phủ thực tế. Đánh giá hình dạng đầu nối, tình trạng lớp phủ và độ che phủ hoàn thiện sau khi lắp đặt. Không áp dụng tuyên bố về độ giãn nở của loại bện không phủ hoặc dòng ống bọc khác cho ống bọc chống cháy phủ silicone.
Nếu đầu nối không thể trượt qua mà không dùng lực quá mức, hãy cân nhắc lại kích thước hoặc phương pháp lắp đặt thay vì cố ép một ống bọc có kích thước nhỏ vào vị trí.
Đối với một cụm lắp ráp đã lắp đặt mà không có lối tiếp cận đầu ống, một ống bọc chống cháy dạng quấn có khóa cung cấp một giải pháp thay thế cho việc trượt ống qua các đầu nối. Cấu trúc có thể mở được loại bỏ yêu cầu phải trượt qua đầu nối, nhưng không loại bỏ nhu cầu kiểm tra độ vừa vặn cuối cùng.
Chỉ định kích thước bên ngoài của ống dẫn hoặc bó dây được bảo vệ, chiều dài che phủ yêu cầu và cách thức đóng. Hãy hỏi về đường kính đóng khả dụng và độ chồng lấp yêu cầu. Chiều rộng vật liệu phẳng không phải là thông số kỹ thuật giống như ID ống bọc khi đóng.
Phê duyệt phần đóng trên một cụm mẫu. Đường nối phải đóng lại như thiết kế mà không bị kéo rời tại chỗ uốn cong hoặc để lộ phần được bảo vệ. Xác nhận khả năng chịu nhiệt riêng cho cấu trúc đóng đã chọn.
Đo bó cáp theo cách sắp xếp mà nó sẽ có bên trong ống bọc. Việc cộng các đường kính cáp riêng lẻ không phải là phương pháp thay thế đáng tin cậy cho việc đo bó cáp đã hoàn thiện, đặc biệt là khi các loại cáp có kích thước khác nhau hoặc thay đổi vị trí dọc theo tuyến đường.
Ghi lại mặt cắt ngang lớn nhất, các điểm phân nhánh cục bộ và kích thước đầu nối. Đối với bó dây không tròn, hãy cung cấp cả chiều rộng và chiều cao, cùng với bản phác thảo mặt cắt ngang hoặc ảnh chụp. Xác nhận độ vừa vặn trên hình dạng thực tế thay vì coi nó như một ống dẫn tròn hoàn hảo.
Một ống bọc dạng ống cũng cần một đường dẫn khả thi qua các đầu nối. Ở những nơi có nhánh hoặc đầu cuối cố định ngăn cản đường dẫn đó, hãy xem xét thiết kế bảo vệ có thể mở hoặc chia đoạn riêng biệt. Đừng cho rằng một ống quá khổ sẽ mang lại độ vừa vặn chấp nhận được ở mọi nơi.
Đường kính trong chỉ là một kích thước trong cụm lắp ráp đã hoàn thiện. Theo ước tính hình tròn đơn giản, đường kính ngoài của ống bọc bằng đường kính trong cộng với hai lần độ dày thành ống. Các đường nối, khóa đóng và lực nén cục bộ có thể làm thay đổi kích thước thực tế, vì vậy hãy kiểm tra khoảng hở tại các giá đỡ và các bộ phận lân cận bằng cách sử dụng mẫu thử.
Đo phạm vi bao phủ cần thiết dọc theo cụm lắp ráp đã định tuyến thay vì đo theo đường thẳng giữa các điểm cuối. Xác định vị trí ống bọc phải bắt đầu và kết thúc, sau đó tính đến phương pháp xử lý đầu ống đã được phê duyệt và bất kỳ khoảng cho phép di chuyển nào trong bản vẽ.
Kiểm tra cụm lắp ráp đã bọc ống tại bán kính uốn cong dự kiến và trong suốt phạm vi di chuyển cho phép của nó. Ống bọc không được ép ống vào độ uốn cong chặt hơn mức cho phép theo thông số kỹ thuật của ống hoặc bị kéo lùi khỏi khu vực cần được bảo vệ.
Đừng coi việc vừa vặn về kích thước là bằng chứng của sự phù hợp về nhiệt. Để xem xét ứng dụng rộng hơn, hãy sử dụng hướng dẫn chọn ống bọc chống cháy và bảo vệ nhiệt.
Một yêu cầu như "ống bọc chống cháy cho ống 1/2 inch" để lại một vài kích thước chưa được giải quyết. Một yêu cầu báo giá (RFQ) với các thông tin sau đây sẽ cung cấp cho nhà cung cấp cơ sở hữu ích để lựa chọn.
| Mục RFQ | Thông tincần cung cấp |
|---|---|
| Bộ phận được bảo vệ | Ống mềm, ống cứng, cáp hoặc bó dây hoàn thiện. |
| Kích thước bên ngoài | Đường kính ngoài (OD) đã đo và đường kính ngoài tối đa cho phép, hoặc chiều rộng và chiều cao của bó dây. |
| Phụ kiện và đầu nối | Kích thước thông qua lớn nhất, hình dạng và hình ảnh cụm lắp ráp. |
| Giai đoạn lắp đặt | Trước khi lắp ráp đầu cuối, sau khi bấm đầu hoặc xung quanh đường ống đã lắp đặt. |
| Phạm vi bao phủ và di chuyển | Chiều dài được bảo vệ, vị trí đầu cuối, bán kính uốn cong tối thiểu và phạm vi di chuyển. |
| Cấu tạo ống bọc | Dạng ống bện, dạng ống đan hoặc dạng có thể mở, nếu đã được chỉ định. |
| Yêu cầu vận hành | Nguồn nhiệt, điều kiện tiếp xúc, chất lỏng và tài liệu kiểm tra bắt buộc. |
| Yêu cầu sản xuất | Số lượng, đơn vị kiểm soát, dung sai, chiều dài cắt, nhận dạng và đóng gói. |
Trước khi phát hành đơn đặt hàng sản xuất, hãy phê duyệt mẫu thử dựa trên nỗ lực lắp đặt, khả năng đi qua đầu nối, phạm vi bao phủ hoàn thiện, độ khớp của khóa đóng (nếu có) và sự tự do di chuyển. Ghi lại mã số bộ phận và cấu tạo của ống bọc đã được chấp nhận để các đơn hàng sau này không chỉ dựa vào đường kính danh nghĩa.
Không chỉ đơn giản vì nhãn khớp nhau. Tên gọi của ống thường mô tả đường kính lỗ khoan của nó, trong khi tên gọi của ống bọc mô tả đường kính trong của nó. Hãy đo đường kính ngoài của ống và kiểm tra đường dẫn lắp đặt trước khi chọn ống bọc.
Đừng coi chiều rộng khi đặt phẳng là đường kính trong. Độ dày thành vải, các nếp gấp và phương pháp đo ảnh hưởng đến mối quan hệ này. Hãy đặt hàng dựa trên đường kính trong của ống bọc hoặc phạm vi vừa vặn hữu ích do nhà cung cấp nêu và làm rõ phương pháp đo khi dung sai là quan trọng.
Không. Các mức tăng trong danh mục không đồng nhất và việc tăng một cỡ không tính đến kích thước phụ kiện, dung sai ống bọc hoặc đường dẫn lắp đặt dài. Hãy sử dụng các kích thước để chọn lọc các kích cỡ, sau đó xác nhận khoảng hở cần thiết và độ vừa vặn của mẫu thử.
Không thể coi đó là sự đảm bảo về khả năng thay thế cho nhau. Bảng trên trang này xác định các kích thước ống bọc dạng ống EFRS được chọn. Hãy xác nhận riêng các kích thước, hành vi lắp đặt và độ vừa vặn khi đóng của các cấu tạo khác.
Đối với một ống bọc chống cháy cho ống thủy lực dự án, hãy gửi đường kính ngoài thực tế của ống, kích thước khớp nối lớn nhất, chiều dài bao phủ yêu cầu và giai đoạn lắp đặt. Đối với các cụm cáp, hãy bao gồm kích thước bó hoàn thiện và bố trí đầu nối.
Liên hệ với BSTFLEX để được tư vấn kích thước, nhận mẫu hoặc báo giá OEM. Hãy gửi kèm bản vẽ hoặc ảnh chụp cụm lắp ráp để ống bọc có thể được đánh giá dựa trên cả đường dẫn lắp đặt và vị trí cuối cùng của nó.
English
français
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
slovenský
Indonesia
