Đầu của một ống chống cháy có hai nhiệm vụ khác nhau cần giải quyết: bảo vệ mép vải bị lộ ra và giữ ống ở đúng vị trí dự định. Băng keo bịt đầu và kẹp giữ có thể hoạt động cùng nhau, nhưng chúng không thể thay thế cho nhau. Không loại nào trong số đó là giải pháp sửa chữa cho ống mềm hoặc phụ kiện bị rò rỉ.
Đối với người lắp ráp ống mềm, một chi tiết kết thúc ống chống cháy hữu ích sẽ xác định vị trí ống dừng lại, cách xử lý mép cắt và vị trí đặt đai giữ. Các chi tiết này cần được thống nhất trước khi sản xuất thay vì để cho thợ lắp đặt tự quyết định ở cuối công đoạn.
Hướng dẫn này tập trung vào việc hoàn thiện đầu cho các loại ống bọc sợi thủy tinh phủ silicone trong dòng sản phẩm BSTFLEX fire sleeve range. Hãy sử dụng hướng dẫn này để chuẩn bị bản vẽ lắp đặt và danh mục kiểm tra. Các hướng dẫn được phê duyệt cho ống mềm, ống bọc và phụ kiện cụ thể sẽ được ưu tiên áp dụng hơn hướng dẫn chung.
| Thànhphần | Chức năng trong cụm lắp ráp | Nội dung cần quy định |
|---|---|---|
| Ống bọc sợi thủy tinh phủ silicone | Cung cấp khả năng bảo vệ nhiệt bên ngoài chính xung quanh đoạn được chỉ định. | Cấu trúc, đường kính trong, chiều dài bao phủ và các yêu cầu hiệu suất áp dụng. |
| Băng keo bịt đầu silicone tự dính | Hoàn thiện phần đầu bị lộ ra và giúp hạn chế tạp chất xâm nhập vào mép vải. | Loại băng keo, chiều rộng, độ dày, phạm vi bao phủ và hướng dẫn ứng dụng. |
| Kẹp hoặc đai giữ được chỉ định | Cố định ống bọc tại vị trí lắp đặt được chỉ định. | Phần cứng, vị trí, dụng cụ lắp đặt và các yêu cầu siết chặt hoặc căng. |
Việc tách biệt các chức năng này giúp tránh hai lỗi quy định phổ biến: coi một đai siết chặt là một mối bịt đầu hoàn chỉnh, hoặc cho rằng một lớp quấn băng keo có thể thay thế cho thiết bị giữ cơ học bắt buộc.
Sản phẩm BSTFLEX Silicone Firesleeve Tape là một phụ kiện cao su silicone tự dính. Các lớp chồng lên nhau của nó liên kết với nhau mà không cần chất kết dính nhạy áp lực. Nó dùng để bịt kín cục bộ và gia cố trong hệ thống ống chống cháy, chứ không phải để thay thế cho ống bọc cách nhiệt.
Tại một đầu cắt, băng keo cung cấp một lớp hoàn thiện trên khu vực mép được chỉ định. Không diễn giải việc xử lý cục bộ đó là bằng chứng cho thấy toàn bộ cụm lắp ráp không thấm nước, kín áp suất hoặc đủ điều kiện để chứa sự cố nứt vỡ ống mềm. Đó là các yêu cầu riêng biệt.
Cũng cần phân biệt băng keo silicone tự dính với băng keo sợi thủy tinh phủ silicone. Loại thứ hai chứa lớp gia cố bằng vải và có cấu trúc sản phẩm khác. Đơn đặt hàng chỉ ghi là "băng keo chống cháy màu đỏ" sẽ làm cho vật liệu trở nên mơ hồ.
Đánh dấu điểm bắt đầu và kết thúc của vùng phủ nhiệt yêu cầu trên bản vẽ cụm ống mềm. Sau đó xác định các vùng bịt kín và giữ được phép tương ức với phụ kiện. Không sử dụng một khoảng cách tùy ý từ đầu ống mềm để thay thế cho chi tiết đó.
Trường hợp bố trí được phê duyệt kéo ống bọc qua ổ cắm phụ kiện, hãy xác định khoảng cách kéo dài và vị trí đặt bộ giữ. Duy trì lối tiếp cận các ren, bề mặt bịt kín, khu vực vặn cờ-lê và các tính năng kiểm tra theo yêu cầu của hướng dẫn lắp ráp. Không bắc cầu qua một bộ phận phải quay bằng một đầu kết nối được cố định cứng nhắc.
Đặt chiều dài cắt của ống bọc dựa trên cách bố trí lắp đặt dự kiến. Kiểm tra độ khít dọc theo tuyến trước khi hoàn thiện cả hai đầu. Tài liệu fire sleeve size chart and fitting-clearance guide bao gồm các bước kiểm tra riêng biệt cho đường kính ngoài của ống mềm và khe hở phụ kiện.
Đối với thiết bị đang hoạt động, hãy tuân theo quy trình dừng máy và cách ly năng lượng của thiết bị đó. Kiểm soát năng lượng thủy lực, cơ học và nhiệt được tích trữ, đồng thời xác minh điều kiện an toàn trước khi làm việc. Chỉ dừng bơm không phải là một bước kiểm tra cách ly hoàn chỉnh.
Yêu cầu đánh giá ống mềm bị rò rỉ hoặc hư hỏng trước khi bổ sung lớp bảo vệ. Băng keo bịt đầu không được che giấu một lỗi chưa được khắc phục. Giữ tay tránh xa các kết nối có áp suất và tuyệt đối không nới lỏng phụ kiện để xác định xem áp suất còn lại hay không.
Sản phẩm EFRS braided silicone fiberglass fire sleeve có thể được cắt bằng kéo. Đỡ vật liệu và cắt theo chiều dài đã định bằng kéo sắc phù hợp. Nên ưu tiên cắt trên bề mặt làm việc trước khi lắp đặt thay vì đưa lưỡi dao áp sát vào ống mềm bên dưới.
Kiểm tra mép trước khi dán kín. Loại bỏ các mảnh vụn cắt lỏng lẻo mà không làm tuột các sợi chỉ ra khỏi ống bọc. Không đốt cháy mép hoặc thêm chất kết dính không được chỉ định để làm cho mép trông gọn gàng. Một đầu bị hỏng nên được khắc phục trong giới hạn chiều dài được phê duyệt và các yêu cầu làm lại.
Một số hướng dẫn lắp ráp yêu cầu xử lý mép trước khi định vị ống bọc; các hướng dẫn khác xác định thao tác hoàn thiện sau đó. Thiết lập trình tự cho hệ thống đã chọn. Không thay thế phương pháp xử lý đầu bằng chất lỏng đã được phê duyệt bằng băng keo, hoặc đảo ngược vị trí băng keo và kẹp, mà không xem xét việc thay thế.
Trên một cụm ống mềm mới, giữ cho ống bọc tránh xa dụng cụ lắp ráp đầu nối cho đến khi quy trình được phê duyệt yêu cầu định vị nó. Trên một cụm đã hoàn thiện, hãy dừng lại nếu ống bọc không thể vượt qua đầu nối mà không bị hư hỏng. Việc bịt kín đầu không thể khắc phục được kích thước ống bọc không phù hợp.
Bắt đầu với khu vực dán sạch sẽ và khô ráo. Chỉ sử dụng phương pháp làm sạch tương thích với ống mềm, ống bọc và băng keo. Giải quyết nguồn gốc của bất kỳ sự nhiễm bẩn dầu nào trước khi quấn đè lên khu vực đó.
Tuân theo hướng dẫn của băng keo đã chọn về độ giãn và độ chồng mí. Duy trì tiếp xúc giữa các lớp liên tiếp và ép chúng lại với nhau. Tại vị trí thay đổi đường kính, kiểm tra các nếp gấp hoặc lớp quấn bắc qua khoảng trống thay vì bám theo bề mặt. Hoàn thiện qua khu vực mép được xác định mà không cản trở các tính năng làm việc của đầu nối.
Không sao chép tỷ lệ chồng mí cố định, số vòng quấn hoặc thời gian chờ từ loại băng keo khác. Đưa các giá trị áp dụng và điều kiện xuất xưởng vào hướng dẫn công việc. Hành vi tự dính không có nghĩa là mọi loại đều có cùng yêu cầu ứng dụng.
Mục Tổng quan kỹ thuật về Băng keo ống chống cháy silicone mô tả vai trò phụ kiện của sản phẩm và phương pháp ứng dụng chung. Yêu cầu các chi tiết quy trình bổ sung cần thiết cho đầu nối được đề xuất.
Chỉ định vị kẹp trong vùng giữ được chỉ định cho cụm lắp ráp. Ổ cắm đầu nối có thể cung cấp vị trí đó trong thiết kế được phê duyệt; đó không phải là hướng dẫn chung cho mọi đầu ống mềm. Không di chuyển đai kẹp sang đoạn uốn cong không được hỗ trợ chỉ đơn giản vì tiếp cận dễ hơn.
Đối với bản vẽ lắp đặt của nhà sản xuất thiết bị gốc (OEM), hãy xác định phần hỗ trợ bên dưới đai kẹp, chiều rộng và khoảng cách của nó từ một điểm tham chiếu cố định. Cũng cần chỉ rõ liệu đai kẹp nằm trên băng keo, bên cạnh băng keo hay ở một bố trí đủ điều kiện khác. Các chi tiết này giúp cụm đã hoàn thiện có thể kiểm tra được.
Chọn phần cứng cho kích thước bên ngoài của đầu nối hoàn chỉnh, bao gồm cả ống bọc và bất kỳ lớp băng keo nào bên dưới đai kẹp. Đường kính trong ống mềm không phải là thông số kỹ thuật về kích thước kẹp. Sử dụng dụng cụ lắp đặt được chỉ định và yêu cầu siết hoặc lực siết của nhà cung cấp phần cứng; không có một giá trị siết duy nhất nào cho tất cả các kẹp ống chống cháy.
Sau khi lắp đặt, hãy kiểm tra hiện tượng cắt, kẹp, các lớp bị dịch chuyển và phần cứng nhô ra sắc nhọn. Không thay thế bằng dây rút nhựa đa năng, dây thép hoặc kẹp khác chỉ vì nó vừa vặn. Một giải pháp thay thế cần được chấp nhận đối với các yêu cầu thực tế về độ giữ, nhiệt độ và độ phơi nhiễm.
Sử dụng phần sau làm danh sách kiểm tra bắt đầu khi phê duyệt bản vẽ và mẫu đầu tiên. Đặt ra các tiêu chí chấp nhận có thể đo lường được nơi ứng dụng yêu cầu.
| Điểm kiểm tra | Kiểm tra trước khi xuất xưởng |
|---|---|
| Vị trí phủ | Ống bọc bắt đầu và kết thúc tại các vị trí được chỉ định mà không để lộ phần được bảo vệ bắt buộc nào. |
| Hoàn thiện mép | Khu vực mép cắt được chỉ định được xử lý, không có sợi lỏng hoặc hư hỏng chưa được phê duyệt nào ẩn bên dưới. |
| Dán băng keo | Vật liệu, độ chồng mí và phương pháp hoàn thiện được chỉ định được sử dụng; các lớp không bị bắc cầu, nhấc lên hoặc nhiễm bẩn một cách có thể nhìn thấy. |
| Phần cứng giữ | Đai kẹp chính xác được lắp vào vùng xác định của nó bằng cách sử dụng cài đặt và dụng cụ được chỉ định. |
| Chức năng đầu nối | Các tính năng kết nối, vặn cờ lê và kiểm tra bắt buộc vẫn có thể sử dụng được. |
| Đường đi và chuyển động | Ống bọc vẫn được định vị chính xác xuyên suốt đường đi được yêu cầu và chuyển động được đánh giá an toàn. |
| Khả năng truy xuất nguồn gốc | Ống bọc, băng keo, phần cứng và phiên bản bản vẽ được chấp nhận phải được ghi lại. |
Việc kiểm tra bằng mắt thường không thể chứng minh được cấp độ chống cháy hoặc xác nhận khả năng chống chịu một loại chất lỏng cụ thể. Khi các tính chất đó là bắt buộc, hãy thu thập bằng chứng bao gồm cấu trúc và việc lắp đặt được đề xuất. Không chuyển kết quả của riêng thân ống bọc sang một đầu nối hoàn thiện khác mà không xem xét.
Đối với ống bọc có thể mở được, hãy xem xét ảnh hưởng của việc xử lý đầu đối với việc tiếp cận trong tương lai. Một lớp quấn liên tục xung quanh mối nối có thể ngăn lớp phủ mở ra cho đến khi băng keo được tháo ra. Điều đó có thể chấp nhận được, nhưng hướng dẫn bảo trì nên xác định vật tư tiêu hao xử lý đầu phải được thay mới.
Không sử dụng băng keo đầu để bù đắp cho mối nối dọc không khớp đúng cách. So sánh các định dạng lắp đặt trong hướng dẫn ống bọc chống cháy tháo lắp được cho các ống mềm hiện có, sau đó xác định chi tiết kết thúc giúp duy trì lối tiếp cận dịch vụ như dự định.
Không coi chúng là có thể thay thế cho nhau. Hãy chỉ định vật liệu và điều kiện ứng dụng bắt buộc. Ngoại hình giống nhau hoặc chiều rộng cuộn tiện lợi không thiết lập hành vi tương đương trong một đầu nối ống chống cháy nhiệt độ cao.
Việc xử lý mép được quy định đúng cách nhằm giảm thiểu sự tiếp xúc của đầu sợi dệt với các tác nhân ô nhiễm bên ngoài. Hiệu quả của nó phụ thuộc vào vật liệu, độ phủ và tình trạng lắp đặt. Nó không phải là biện pháp khắc phục tình trạng chất lỏng rò rỉ từ ống bên dưới.
Đầu nối được phê duyệt sẽ quyết định các linh kiện bắt buộc. Một số bố trí quy định một cách xử lý đầu ống và vòng giữ cụ thể; cấu trúc khác có thể sử dụng chi tiết khác. Không được bỏ qua phần cứng đã chỉ định vì băng keo có vẻ chắc chắn trong quá trình xử lý.
Đừng cho rằng việc quấn cục bộ sẽ khôi phục lại khả năng bảo vệ ban đầu. Hãy mang hư hỏng đi đánh giá dựa trên các tiêu chuẩn sửa chữa hoặc thay thế đã được phê duyệt của ống bọc. Việc thay thế là thích hợp khi không thể chứng minh được tình trạng yêu cầu.
Đơn hàng lặp lại nên xác định nhiều thông tin hơn là đường kính và màu sắc ống bọc. Hãy bao gồm chiều dài được bảo vệ, bản vẽ phụ kiện, vùng xử lý đầu mút, thông số kỹ thuật băng dính và bất kỳ phần cứng giữ nào được yêu cầu. Thêm nhiệt độ vận hành, chất lỏng dự kiến, tiêu chí kiểm tra và hình ảnh cụm lắp ráp hoàn thiện.
Đối với báo giá băng dính, hãy cung cấp chiều rộng, chiều dài cuộn, màu sắc và số lượng. Đối với việc đánh giá kết hợp giữa ống bọc và băng dính, hãy bao gồm bản vẽ cụm lắp ráp đề xuất và các yêu cầu nhiệt liên quan. Điều này giúp bộ phận mua hàng và sản xuất có một cấu hình được xác định để phê duyệt.
BSTFLEX cung cấp ống bọc chống cháy sợi thủy tinh phủ silicone và băng dính ống bọc chống cháy silicone tự dính. Yêu cầu dữ liệu sản phẩm, mẫu thử hoặc báo giá OEM cùng với bản vẽ chi tiết đầu mút để các vật liệu được đề xuất có thể được đánh giá như một phần của hệ thống lắp đặt hoàn chỉnh.
English
français
Deutsch
русский
italiano
español
português
Nederlands
العربية
日本語
한국의
Türkçe
Polski
slovenský
Indonesia
